Перевод: с немецкого на латинский

comparativus gradus

1 Komparativ

Komparativ, comparativus gradus od. bl. comparativus (nachaug. Gramm.). – im K. stehend, comparativus (Ggstz. absolutus, d.i. im Positiv stehend, z.B. vocabulum neutrum comparativum, ein Neutrum im Komparativ; u. pluriaseu pluraabsolutum esse, non comparativum, sei ein Positiv, nicht ein Komparativ): ein Wort im K. setzen, vocabulum comparative dicere.

deutsch-lateinisches > Komparativ
2 Vergleichungsgrad

Vergleichungsgrad, gradus comparativus (Gramm.); auch comparatio.

deutsch-lateinisches > Vergleichungsgrad

Komparativ — (erste) Steigerungsform * * * kọm|pa|ra|tiv 〈a. [ ′ ] Adj.〉 vergleichend [<lat. comparativus „zur Vergleichung dienend, vergleichend“; zu comparare „vergleichen“] * * * Kọm|pa|ra|tiv [auch: … ti:f ], der; s, e [lat. (gradus) comparativus =… … Universal-Lexikon
Komparativ — Kọm|pa|ra|tiv 〈a. [ ′ ] m.; Gen.: s, Pl.: e [ və]; Gramm.〉 erste Steigerungsstufe der Komparation, die angibt, dass eine Eigenschaft einer Sache in größerem Maße zukommt als einer anderen, Mehrstufe [Etym.: <lat. (gradus) comparativus »dem… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Komparativ — Kom|pa|ra|tiv der; s, e [...və] <aus lat. (gradus) comparativus »zum Vergleichen geeignet(er Steigerungsgrad)«> Steigerungsstufe, Höherstufe, Mehrstufe (Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch
Komparativ — Komparativ: Der grammatische Terminus für »Vergleichsstufe (als Steigerungsstufe des Adjektivs)« ist aus lat. (gradus) comparativus »zum Vergleichen geeigneter Steigerungsgrad« entlehnt. Das zugrunde liegende Verb lat. comparare »gleichmachen,… … Das Herkunftswörterbuch